『馬修麥康納希 從影以來最佳演出!』-《華盛頓郵報》
馬修麥康納希激減50磅 問鼎影帝之作
才子謝拉力圖 破格演繹跨性別人士
問鼎金球獎最佳男主角、最佳男配角
第86屆奧斯卡大熱作品

《續命梟雄》
Dallas Buyers Club

2月20日勇敢求存

電影簡介
真人真事改篇、榮獲提名金球獎最佳男主角及最佳男配角大獎,本年度奧斯卡大熱作品。荷里活賣座男星馬修麥康納希(Matthew McConaughey)突破極限,瘋狂瘦身50磅,演活愛滋病人一角,爆發驚人演技,並憑此片先後成為羅馬影展及美國葛咸獨立電影獎影帝,勢將問鼎奧斯卡殊榮。身兼演員、樂團主唱及導演多職的才子謝拉力圖(Jared Leto),亦破格助陣,演繹跨性別人士,先後奪得洛杉磯影評人協會、波士頓網上影評人協會等多個最佳男配角殊榮。二人攜手打造口碑傑作,火花不絕,極有機會雙雙衝撃奧斯卡最佳男主角、男配角寶座。

故事大綱
故事發生在80年代的美國,電工朗生活荒唐靡爛,無女不歡,更被驗出對愛滋病毒呈陽性反應。醫生告訴他只能多活30天,由於當時美國的合法藥物非但昂貴,而且效用成疑。不甘心回家等死的朗,開始尋求替代療法為自己續命。皇天不負有心人,朗在墨西哥找到實驗新藥,並把藥物走私到美國,成立「購物俱樂部」,為有需要的人士供藥,更意外成為梟雄。從歧視到挺身而出,由自救到救人,向僵化的醫療制度說「不」,為生命爭取最後一口氣。

口碑譽全球 狂掃多個頒獎禮獎項及提名
馬修麥康納希和謝拉力圖在《續命梟雄》的演出非常出色,為演活性命垂危的愛滋病人,兩位演員不惜瘋狂瘦身。除在造型上下功夫,二人演出火花四濺、情緒表現到位,被全球評審及傳媒一致激讚。其中《華盛頓郵報》就盛讚《續命梟雄》是馬修麥康納希從影以來最佳演出;權威雜誌《Variety》影評人Peter Debruge更把《續命梟雄》列為年度10大電影並表示「馬修麥康納希的演技到達顛峰,而謝拉力圖在《續命梟雄》的演出足以證明其無人能及的影壇變色龍地位。」

《續命梟雄》在「美國演員工會獎」(SAG)榮獲3大重要提名,包括最佳男主角、最佳男配角及最佳整體演出獎,並同時入圍金球獎最佳男主角及最佳男配角。SAG的評審為美國專業演員,獲提名可謂得到同業肯定。馬修麥康納希表示︰「能夠得到同業的肯定,我覺得很實在和高興。我為我們所做的事歡呼,我們刻劃人性並駕馭這頭名叫「演戲」的蠻牛。很榮幸能得到這個提名,對此我心存感激及尊敬!」

謝拉力圖亦難掩興奮之色︰「我已經六年沒有拍電影,今次重返大銀幕,得到大家喜愛和支持,讓我感到既瘋狂又震驚。而且能被美國演員工會(SAG)的同業肯定,被這群我非常欣賞的人提名,實在非常榮幸。我很驕傲,亦很感激你們。恭喜馬修及全體演員,我很慶幸能夠與才華洋溢及用心的團隊合作。」

SAG評審兼備金像獎投票資格,所以賽果一向極具指標性。而金球獎亦同樣被視為奧斯卡風向儀,《續命梟雄》在兩個舉足輕重的頒獎禮獲得提名,相信再下一城入圍奧斯卡的機會相當高,至於能否奪魁而歸,就讓我們拭目以待!

未落實開拍已經減磅
《續命梟雄》貴為今屆奧斯卡大熱,想不到當初開拍波折重重。劇本早在1992年完成,期間重寫達10次,被投資者拒絕超過80次,前後擱置差不多20年。活地夏里遜、畢彼特曾答允演出,但因為沒有資金而告吹。電影主題讓很多投資者卻步,有投資者明言︰「我們對劇本有興趣。當年《費城故事》紅極一時,男主角因為愛滋病而無辜被解僱,令人同情。但你們筆下的主角憤世嫉俗又愛中傷他人,我們實在難以拍板投資。」

雖然故事讓投資者卻步,卻深得馬修麥康納希歡心。2011年,馬修讀過劇本後就請經理人公司把「完成《續命梟雄》」列為首要工作,當時馬修手頭上有數個喜歡但無人投資的劇本,而《續命梟雄》最讓他牽掛。他說︰「故事充滿人性卻不煽情。我從未讀過一個劇本能一矢中的正中問題重點。每次重看劇本,就希望它能成功開拍。」為了《續命梟雄》,馬修不惜向經理人公司施壓。他一方面開始瘦身,另一方面在晚間訪談透露自己正為電影《續命梟雄》努力減磅。若馬修成功瘦身卻無片可拍,會讓經理人「輸掉面子」,馬修聰明地向經理人公司施壓,請他們幫忙尋找拍攝資金。

開拍前6星期,又傳來投資者撤資的噩耗。已經減掉多磅的馬修不可能長期瘦身,拍攝若不能如期進行、就要放棄。幾經協調,監製終於從海外找到投資者;而透過馬修經理人公司的幫忙,一間荷里活新晉娛樂公司亦願意投放資金。起初,《續命梟雄》導演桑馬克維利預計以800萬美元用40天時間拍攝,而最終他們籌得500萬美元拍攝資金,而且只有25天拍攝期。面對如此艱難的情況,很多導演可能就此作罷,但在開拍前一星期,馬修收到導演電話︰「我們還未收到支票,但下星期二就開拍,如果你願意來,我也會到。」馬修聽過太多次「拍不成」,這次他毫不猶豫答應。多得導演的推動、監製的堅持、馬修及其經理人公司的幫忙,塵封20年的《續命梟雄》終於開拍。

由於資金有限,拍攝工作只好化繁為簡。整個攝製組只有3個攝影師,甚至沒有燈光師,《續命梟雄》前後只拍了25天。其中在酒吧拍攝的一幕,他們就燃點了150支蠟燭取代昂貴的打燈設備。 導演說︰「他們甚至不認為自己在演戲,每場戲我們拍10-15分鐘,期間不用補妝,亦沒有打燈,演員一氣呵成拍完片段,效果十分真實。大家都喜歡這種拍攝方式。」監製Robbie Brenner得悉幾經辛苦終能開拍的《續命梟雄》,在美國演員工會獎得到3項提名,立即感謝一班不辭勞苦的工作人員︰「我們做到了!不像其他人,我們沒有二、三千萬去輕鬆解決問題或用金錢換取我們所需,這齣電影是靠所有人付出及熱誠去完成,我相信這就是成果。」

激減近50磅演繹愛滋病人 嚇壞拍檔珍妮花
馬修麥康納希早年經常演出愛情喜劇,近年戲路多變,接拍小規模電影居多,如《禮儀師真假殺人事件》、《光豬舞壯士》、《Killer Joe》和《誘情報局》,他的演出搶鏡非常、演技叫人刮目相看,去年就憑以上四片獲奧斯汀影評人協會頒發特別成就獎,力證其戲路不局限於商業娛樂片框框。海外傳媒均表示馬修麥康納希近年接拍的電影讓其事業昇華至更高層次,今年擔演配角的《爛泥》更教影評和觀眾刮目相看,而《續命梟雄》胡夫朗一角將成為其演員生涯的重要里程碑,其演出絕對夠份量爭奪奧斯卡影帝寶座。

馬修在拍攝期間的專注和投入無可置疑,其中他用4個月瘦身47磅演出就讓媒體大為震驚。他起初以為減磅需要50% 節食及50% 運動,諮詢營養師後,結果是98% 節食配合2%運動,過程雖則痛苦,但已較預期「舒適」。他每天只能吸收5安士蛋白質及小量碳水化合物以維持體重。他經常飢餓,需靠意志力控制食慾。為緩解飢餓感,他更會吃冰塊醫肚。馬修最終減掉47磅,差不多為其原先體重的四分一,以140磅的體重演繹胡夫朗一角,其中在醫院拍攝的關鍵場面更低至135磅。

在《續命梟雄》與他有對手戲的珍妮花嘉納直言為他的健康擔憂。珍妮花與馬修見面前已看過報導,得悉他在瘦身,試鏡當天他們如常談天,但完成試鏡後,她走到另一間房間重整思緒︰「我太震驚了,他磅數減得太多,已經到達臨界點,現實中的他比銀幕上看到的更瘦。」為免家人擔心,馬修答應瘦身以安全為首,瘦身期間,他會做適量運動維持新陳代謝及心肺功能正常。他說︰「瘦身讓我變得專注,我需要小心翼翼地控制體重,所以連生活方式亦改變了,就像朗一樣。」朗在確診愛滋病後改變了生活習慣,尤其注重衛生,甚至有潔癖。馬修另一方面亦改變生活方式,例如他不和朋友到餐廳用膳、不上酒吧喝酒,不准自己有大吃特吃的念頭。朗的面色因為生病而日漸蒼白,所以馬修也要留在室內避免接觸太陽。他表示︰「這是我對角色作出的承諾。出來效果很好,我終於達成目標!」而珍妮花嘉納亦表示︰「馬修瘦身拍攝讓朗這角色可信性更高,他的表現十分出色,演技甚至比瘦身這件事更讓人讚賞!」

在大病中找到人生目標 平凡電工變身續命專家
導演和馬修一致希望《續命梟雄》以人為出發點︰「我們一開始就打算描繪朗這個傳奇,一個從異性戀者角度出發,敘述一個人拼命想如何才能活下去的真實故事,而不是一部愛滋病紀錄片。」

愛滋病在80年代爆發初期,群醫都束手無策。朗是一個只有7級學歷的電工和業餘牛仔競賽表演者,他不滿醫生處方無效藥物,因為不甘心等死而去尋找活命方法,後來變成一個愛滋病續命專家,更因為向其他病者供藥而成為梟雄。

馬修為朗這個角色做了大量資料搜集,他閱讀報導、聽訪問錄音,更親身探訪朗的家人。他在其家人手中得到朗的日記,日記上如同獨白的文字,讓馬修揭開他真實的一面,包括他確診愛滋病前的生活。例如在早上朗把傳呼機充滿電,等一整天,卻沒有人找他。他在日記上寫 – 這星期駛費又超出預算,還好星期二的工作可賺到40元。但過幾天日記上寫 – 工作取消。 他最期待早上11時到速食店,因為有一位女店員會在他買漢堡時少收五毫,而且願意下班後和他開房。馬修解構朗這個人︰「確診愛滋病前,他沒錢又孤獨,生活死板。他每天等電話,希望得到數份工作,脫離困境。驗出有愛滋病、面對死亡,讓他找到第一個人生目標 – 生存。多1小時、多1天、多1年…… 生存,是他必需爭取的事。」

朗在沒有互聯網的時代,每天走進圖書館,他讀報、看醫療報告、醫學書,研究一種連醫生也搞不清楚的疾病。他起初不知道政府、藥商如何運作,搞不清藥物有甚麼用。後來他所知的甚至足夠去挑戰權威,他讉責藥商為求利益而提供無效且昂貴的AZT藥物,要求藥管局引入「購物俱樂部」提供的替代藥物。「他是一個商人,用盡方法去生存。他未必知道自己漸漸變成一個鬥士,拯救了多條性命。姑勿論他這樣做是否出自一己私心,但他確實做到了!」

才子謝拉力圖 破格演繹跨性別人士
近年專注發展音樂事業,其實身兼演員、樂團主唱及導演多職的才子謝拉力圖終於出山,6年後重返大銀幕,在《續命梟雄》激減接近40磅,演繹跨性別人士榮安,一位濫藥的愛滋病患者,挑戰性十足。

榮安和朗是不同世界的人。朗起初更是恐同人士,他們在醫院認識,後來成為「購物俱樂部」的合作伙伴,由自救、救人,到賺錢糊口,成為一對好拍擋。謝拉力圖說︰「榮安和朗互走極端,你可以想像一個女皇和一個西部牛仔互動時的火花。」 榮安的出現,讓朗明白何謂真正友誼。 「朗曾將病況告訴身邊好友,他們非但沒表達關心,更一臉恐懼的樣子。」 朗從同志們身上得到幫助及支持,而他亦由恐同人士轉而為這班邊緣人挺身而出。

為演活榮安這個角色,謝拉力圖在身材曲線、神態、聲音上都下了不少功夫,其真情流露的演繹尤其讓人印象深刻,他以大熱姿態入圍競逐多個最佳男配角獎項,當中包括被視為奧斯卡指標的金球獎。

謝拉力圖為《續命梟雄》瘦身接近40磅,以116磅演繹濫藥愛滋病患。他每天只吸取大約400卡路里,並且大量喝水。珍妮花嘉納在訪問中提到︰「看到這個瘦骨嶙峋的小子,我只想餵他喝雞湯。」因為榮安穿女裝,他更進行全身脫毛,連眉毛都剃掉。謝拉表示瘦身節食不只改變外形,連走路、說話方式和情緒都改變了,讓他徹頭徹尾變成榮安。 在揣摩角色的過程中,謝拉費盡心思摸索榮安的獨特聲音︰「榮安的聲音是關鍵。我出生在路易斯安那州,離榮安住的地方不遠,語調非常相似,所以我能夠掌握方言和語域。但我忘了如何找到屬於她的獨特聲音,就像某天突然開竅般說了出來,我現在已不能再用那種聲調說話。」

謝拉在戲中「嫵」所遁形、「媚」力十足。他認為榮安不是同性戀者或有易服癖,而是希望改變性別,成為一個女人。馬修認為榮安這角色不好演,稍有差池會使角色淪為一種諷刺,然而他讚賞謝拉的演繹很人性化,足以說服觀眾榮安是一個真實存在的人物。

成功非僥倖,謝拉有一套自家成功方程式。那就是完全沉醉在角色之中,時刻與榮安共存︰「也許一些前輩能夠在導演喊Action後馬上投入角色,但我做不到。榮安這個角色對我來說是非常極端的轉變,我只能夠盡可能保持我能展現的東西,這也許是我成功的原因。」導演說他在首映當天才認識謝拉力圖,之前他只認識榮安,因為榮安從未向他展示謝拉的樣子。 謝拉第一次和導演視像會面時就化身榮安︰「當時我透過Skype試鏡,我和導演說完Hello就塗唇膏,然後換上一件粉紅色外套。桑當時的樣子像說 - 天啊!他在做甚麼?」 為深入了解榮安的內心世界,謝拉更親身和變性人面談,並曾以戲中造型前往超市購物。看到他的人只有三種反應,分別是「哪是誰?」、「哪是甚麼?」、「我不知道那是甚麼,但我就是不喜歡!」 這短暫經歷讓他明白跨性別人士遭受歧視的情況,並成為演出的好材料。

《續命梟雄》有一幕講述榮安和父親在銀行,那是榮安第一次在銀幕上卸下女生造型。沒有化妝、沒有假眼睫毛,榮安就像失去防備一樣,謝拉對此感到恐懼。 「即使當時穿著男裝,我仍然覺得自己是脆弱的榮安。那一刻我知道自己徹底墜入榮安這角色。」那一場戲感動了在鏡頭後的導演,導演脫下耳機並流下眼淚。他對謝拉說︰「你做到了,做得非常漂亮。」

奧斯卡最佳髮型及化妝 初選入圍成功
美國電影藝術與科學學院宣佈入圍第86屆奧斯卡金像獎「最佳化妝與髮型設計獎」的初選名單,《續命梟雄》大熱出線,與《飢餓遊戲2星火燎原》、《騙海豪情》、《大亨小傳》、《格林雙俠︰獵巫世紀》、《獨行俠》、《Jackass Presents: Bad Grandpa》角逐最後五強提名機會。

《續命梟雄》的造型如此成功,服裝團隊功不可沒。其中謝拉力圖最為同意,全因髮型及化妝幫助他走進角色世界。榮安懂得時尚,造型多變,但由於沒有充裕資金,服裝團隊只好在二手店置裝。80年代德州的流行文化正在普及,所以在服飾上亦有一定的參考指標,如高腰褲、聚酯纖維套裝、粗腰帶、附肩墊的上衣等。挑選服飾時,團隊想像80年代的人如何透過服飾來改變「性別」,於是他們參考了Glam Rock始祖Marc Bolan的造型。「我有一個非常棒的化妝和服裝團隊。1985年的達拉斯,很難找到一雙大尺碼高跟鞋,但他們在二手衣店找到了, 還在裡頭物色了很多行頭,讓我在造型中探索榮安的性格。例如榮安有很多頂假髮,我想這是因為她尚未清楚了解自己是誰,她在努力尋找自我。」

另一方面,觀眾或許認為,在戲中「健康」的胡夫朗和「病危」的胡夫朗是在兩個階段拍攝,其實一切皆為服裝團隊及化妝師的掩眼法。在朗病情嚴重時,他們給馬修穿寬大的衣服,腰帶也選較大的款式,讓他看來有衣不稱身的感覺。而當朗病情好轉時,服裝團隊就為他準備較合身的大衣領恤衫並在衣服內添加撐脹物,使馬修看起來豐潤一點。當「購物俱樂部」成立後,他會有閒錢添置飾物,服裝團隊亦適時為馬修預備牛仔帽和蛇皮靴。

醫生伊芙的兩難
今次並非珍妮花與馬修麥康納希首次合作,他們在2009年的《死鬼女友搵上門》曾經交過手,這次再度合作,珍妮花嘉納表示馬修還是與昔日一樣勤力並投入。在《續命梟雄》中,珍妮花嘉納飾演醫生伊芙。朗和榮安是她的病人,榮安更是她的老朋友。然而她同時負責監管愛滋病新藥AZT的臨床實驗。她被拉進兩個不同世界,既要保留作為醫生的專業,另一方面又同情自己的病人,她需要仔細聆聽、分析從四方八面湧來的資訊。她說︰「伊芙希望能幫助病人,當她發現有另類療法,她開始挑戰醫療制度。」

珍妮花說電影把她帶回80年代,讓她認識一班帶領人類離開黑暗的英雄。為了準備拍攝,她閱讀80年代的愛滋病和HIV醫療報告。 她說︰「這些資料就像火星文,過了很久,我才能搞清楚狀況。」拍攝期間還有一段小插曲,珍妮花讀過很多材料都找不到自己角色的資料,她知道《續命梟雄》只有25天拍攝時間,而且不想浪費兩位男演員的體力,為免阻礙拍攝進度,她尷尬地開口問︰「抱歉,我找不到伊芙的資料。」誰知原來拍攝團隊忘了告訴她,伊芙是一個半虛構人物,她的角色包含多個真實人物的故事。

合法藥物昂貴 購物俱樂部提供另類選擇
在80年代同性戀、跨性別人士面對的歧視非常普遍,這群邊緣人往往被忽略。愛滋病當時尚未為人所熟識,更被視為「基佬病」,政府對愛滋病的研究遲遲未展開,亦缺乏研究基金,治療藥物非但昂貴且不易取得,被確診愛滋病後基本上難以生存。

《續命梟雄》很著重「真實」,導演請演員觀看奧斯卡得獎紀錄片《挑一場疫戰》(How to Survive a Plague),了解愛滋病在80年代的背景。桑表示紀錄片很有幫助,它展示了早年愛滋病運動的實際情況。監製Brenner亦非常重視劇本的準確性,她說︰「劇本經過審查,包括醫生和維權人士,我們核對過無數資料確保劇本上的資訊正確,符合朗當時面對的情況,這亦是馬修很關注的事。」

朗在墨西哥找到替代藥物,但因為藥物被禁入口,他只好把藥物走私回美國,並以俱樂部形式招攬會員付款入會,以取得藥物。對於朗的「走私」行動,馬修認為沒有錯,因為當時醫療制度無力給予病人應有的保護。購物俱樂部的影響力越來越大,惹來執法人員注意,成為突擊審查對象,藥物被禁止入口以及充公。朗亦不妥協,他經其他國家尋求替代品。

馬修說朗的鬥爭在愛滋病治療上作出了重大貢獻︰「朗鼓勵俱樂部會員騷亂,他們施加壓力加快了新藥的審批過程。病人可以更快獲得可負擔的愛滋病藥物。」90年代中期,美藉華裔科學家何大一博士發明了雞尾酒療法,大幅減低愛滋病死亡率,但根治方法至今仍在尋找當中。

愛滋病題材電影新經典 胡夫朗是另類英雄
歷年來以愛滋病為題材的電影不多,其中最為人熟悉的莫過於在1993年推出、由湯漢斯主演的《費城故事》。電影展示了愛滋病人在社會遭受的歧視及壓迫,對病者人權有深刻探討。湯漢斯飾演患上愛滋病的律師,為了尊嚴和權利而作出抗爭,他憑此片奪得奧斯卡影帝,其角色亦被選為AFI百年百大英雄與反派(AFI's 100 Years... 100 Heroes and Villains)的銀幕英雄第49名。

權威雜誌《Variety》影評人 Peter Debruge表示《續命梟雄》裡胡夫朗一角與別不同的設定,讓電影變得不落俗套。他說︰「不少左派電影總是希望透過人民鬥士來激發觀眾改變現況的慾望,但這部不落俗套的電影反而以一個頑固的男人作為主角,並深信觀眾會從中得到更多啟發。」

其他以愛滋病為主題的電影包括奧斯卡得獎紀錄片《挑一場疫戰》(How to Survive a Plague)(2012)、南非電影《Yesterday》(2004)、《愛之伴侶》(Longtime Companion) (1989)、《Sweet Jane》(1998)、《Puncture》(2011)及《It's My Party》(1996)等。

幕前及幕後介紹
馬修麥康納希Matthew McConaughey - 飾演「胡夫朗」
荷里活賣座男星,近作有《禮儀師真假殺人事件》、《光豬舞壯士》、《爛泥》、《誘情報局》和《華爾街狼人》。2013年被《GQ 雜誌》封為年度男士、 05年亦曾被《人物周刊》封為「世上最性感男士」。今年憑《續命梟雄》登上美國葛咸獨立電影獎、羅馬影展、底特律影評人協會影帝寶座 (截至12月19日)。 參演電影有《踼走住家男》、《超時空接觸》、《殺戮時刻》、《撒哈拉奇兵》、《10天戀愛有限期》、《滅絕反擊》、《U-571風暴》、《斷鎖怒潮》、《雷霆喪星》、《愛情潛到寶》、《死鬼女友搵上門》、《依法犯法》等。

謝拉力圖Jared Leto - 飾演「榮安」
身兼演員、樂隊30 Seconds to Mars主唱及導演於一身。執導之紀錄片《Artifact》於葛咸獨立電影頒獎禮奪得觀眾投票獎及於多倫多國際電影節獲得觀眾票選獎(紀錄片)。2013年憑《續命梟雄》獲得多個影評人協會最佳男配角獎。曾參演的電影包括《亞歷山大帝》、《迷上癮》、《房不勝防》及《博擊會》。從影期間多次為電影增肥及瘦身,包括為《迷上癮》減肥約30磅、為《CHAPTER 27》增肥約60磅,並為《續命梟雄》減肥約40磅。

珍妮花嘉納Jennifer Garner - 飾演「伊芙」
影視紅人。早年憑電視劇《特務A》系列連續4年獲得艾美獎及金球獎最佳女主角提名(劇集組別),並成功於2002年在金球獎奪魁而歸。曾於著名男裝雜誌《MAXIM》榮登全球最性感女人。曾參演的電影包括《夜魔俠》、《JUNO少女孕記》、《緣滿情人節》、《死鬼女友搵上門》等。

桑馬克維利JEAN-MARC VALLEE – 導演
加拿大出生,曾任導演、編劇、監製。2005年作品《C.R.A.Z.Y》曾於多倫多國際電影節勇奪最佳劇情片(加拿大地區)、並於有「加拿大奧斯卡」稱號的基尼獎中勇奪最佳電影、最佳導演、最佳原創劇本等11個獎項。其他執導電影包括《宮廷眷戀-維多利亞與阿爾拔親王》、《Café de Flore》等。


Special Thanks to: UA Cinemas
arrow
arrow
    全站熱搜

    Alex Chung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()