是日觀影

日期: 2013年9月20日
地點: 百老匯電影中心2院

不知道在何時, 對法國電影的感覺總是又愛又恨的 - 愛的是喜歡影片的浪漫與幽默感, 恨的就是題材總是沒有新意, 看著演員們的一貫浮誇的演譯, 有時候也會頗難接受的. 是日觀看的這部法式小品作, 同樣是有著所提及的又愛又恨, 但相比之下, 此片的愛會多於恨, 加上片中帶出來的浪漫甜蜜的感覺, 令這部作品添了一份的趣味. <對不起, 飛錯你>雖然難逃法國演員的一貫浮誇演出, 不過故事卻帶出了一份甜蜜的情感, 令這部作品帶來了一點的驚喜, 完場時仍留下了甜絲絲的感覺.

<對>片講及這對過氣的情侶 - Julie與Antoine, 三年前因為一個誤會, 而導致他們分手而再沒有聯絡. 數年前, Julie在一個晚會中, 遇上了「溝女王」Antoine, 他們二人一見鍾情, 迅速就成為了情侶. 可是, Antoine的溝女性格仍然未減退, 令Julie漸漸擔心他們二人之間的關係, 後來卻因為那個誤會而導致分手. 三年後的今天, 他們在飛機上重遇, Antoine要趕回法國見工, 而Julie就要回法國結婚, 二人今天重遇還是要坐在隔離, 他們就開始將這數年的恩怨, 在這六小時飛往法國的航機上各執自詞, 反而這卻令他們二人再次了解對方......

這樣故事格局的法式電影, 似乎也是有點的熟悉, 尤其是這種分分合合的愛情故事, 已經見慣見熟. 不過從這部作品的格局設計來看, 配上這帶點老套的故事情節, 其實也能夠擦出了頗有趣味的火花, 讓整部作品能夠帶出了很甜絲絲的感覺. 無可口非, 法國電影所呈現出來的浪漫情感, 確實是手到拿來的, 從作品中以不同的元素, 包括影像與對白, 還有色彩上的配搭, 也總會是能夠帶出這份氣氛, 而這份的感覺也未必能在其他地區的電影中看得到的, 而這也是法式電影的獨特之處.

<對>的故事其實是有點老套的, 一對過氣的情侶重遇, 二人本來互不瞅睬, 後來卻因為從對話中才明白到, 大家一直因為一個誤會, 再會這樣的分手. 故事就主要以他們二人的相愛過程作為主線, 從他們二人之間的對話, 重拾當年的甜蜜感情, 導演以簡單直接的手法, 交代出他們二人之間的感情轉變, 當中也從不同的人物的襯托, 令這段的故事顯得不會太平淡. 當然, 影片配上的音樂與美麗的場景, 令整部作品也容易地投入起來, 不其然也會慢慢地感到影片的趣味性.

片中的兩位演員表現稱職, 自Ozon的作品<1001火熱男女>開始觀看Ludivine Sagnier的演出, 至少演過不少類型的角色, 近年開始看到她較成熟而有不少發揮機會的角色演譯, 今次她演的角色帶點甜蜜的感覺, 也是頗討好的. 於<打字夢女神>中演出的Nicolas Bedos, 他參演的電影其實不多, 今次的角色對他來說, 其實也會是頗合襯的, 雖然看起來也會跟其他法國男星演這風流角色的感覺相若, 但對他來說, 也可以算是一個的新嘗試.

這部作品教為有驚喜的, 就是能夠看到一部較為清新感覺的法式小品作, 導演的表現也算是平穩的, 在不同的元素配搭之下, 拍出了一部比較易入口的愛情電影. 兩位演員的表現也算是不錯的, 減少了那誇張而自然的演出, 才能令影片可以看到自然的一面. 看<對>片就能夠帶出了那甜蜜感情的感覺, 而這份的感覺也似乎在近期的法國電影中比較少見, 大慨是因為近年的法國電影題材繁多, 不再只局限於這浪漫愛情電影的框架, 這也不失為可以對法國電影有多點認識吧.