是日觀影

日期: 2012年11月27日
地點: PALACE ifc 4院

認識法國導演Leos Carax, 大慨會是由他的早期作品<壞痞子>與<新橋之戀>等片子. 自1984年開始執導長片的他, 出產作品量其實不多, 而他自1999年執導其第四部作品<Pola X>後就一直沒有長片作品面世, 期間他只執導過一些短片, 以及<東京部落>的其中一部段落. 直到2012年, 他終於有新作推出, 其第五部長篇作品繼續與跟他於首部作品<Boy Meets Girl>已起用當男主角至今的Denis Lavant再次合作, 拍出了一部充滿奇情的作品. <巴黎聖騎士>呈現出了一個既是現實又是幻想的世界, Denis Lavant於片中演出的不同角色, 猶如人生就是活在不同的角色之下, 人生就戲, 戲如人生, 這不無道理的.

<巴>片中的Mr. Oscar一早離家, 開始他這一天的工作. 這天, 他坐在由Céline駕駛著的長轎車, 總共有九個不同的約會需要由他在這天內赴約 - 這所謂的約會, 其實是Mr. Oscar這天需要完成的任務, 每一個約會都詳細列明時間人物與地點, 不容有誤. 而這天他要化身成乞丐, 特技演員, 癲狂者, 別人的父親, 音樂人, 殺手, 別人的叔叔等等. 不同的角色身份周旋於他的身上, 一輛長轎車走遍巴黎的角落, 他走到不同的地方, 遇上不同的人物, 做著不同的事情, 沒有固定的家所, 究竟那個才是真正的他呢?

Leos Carax自從<Pola X>後就一直沒有新作, 要是想看他的舊作, 就唯有從影碟中找回他的舊作觀看, <東>片的其中一個段落可算是他最新近一部發表的作品, 直到2012年的康城影展, Leos Carax才發表他的最新作品<巴>片. 可是, Leos Carax早期的作品帶來不少的好評, 尤其是他以24歲之齡就執導的<Boy Meets Girl>於康城影展獲得Award of the Youth, 風頭可謂一時無兩, 1999年, 他執導的<Pola X>卻就影評與票房皆不佳, 也不知道是否因為這個原因, 他就放下了導筒直到今天.

影片開始就以一段段的黑白影像開始, 及後鏡頭捕捉著戲院內的沉睡著的觀眾們, 後來, 一名男子(Leos Carax自演)醒來後, 打開了一條通道, 進入了這家沉靜的戲院 - 就是進入了這部電影的開始. 之後, 片中的主角Mr. Oscar出現, 他一步一步地離開家所, 進入長轎車後, 便開始化身成不同的人物, 開始他的約會, 每一個約會他都需要以不同的角色出現, 坐在長轎車內的他, 走到不同的角落, 就如走到每一個不同的旅程, 在經歷這不同的人生, 演譯著不同的角色, 其實人生就不是在演譯著不同的角色嗎?

若是有看過<東>片的觀眾們, 當觀看<巴>片之時, 應該其中有一段是不會陌生的, 那一段中的Mr. Oscar造型, 根本就是<東>片中的造型, 就連情節都是幾乎一樣, Mr. Oscar化身成一個癲狂的人, 走到地底的水道, 及後走到街上, 拿著一束束的鮮花, 一邊走一邊食, 瘋狂地奔走著. 這一段就明顯地留下深刻的印象, 不只是那約會的情節, 還有角色的造型, 以及片中演模特兒Eva Mendes的演出, 這個段落不俗.

全片主要是由Denis Lavant一人主要演出, 他一人分飾十一個不同的角色, 每一個角色均有不同的獨特演出, 能夠把不同的角色演譯得入木三分, 也顯出了他跟Leos Carax多次合作之下的化合作用. 除了Denis Lavant外, 片中另一主要人物, 就是片中駕長轎車的Edith Scob, 她於片中演的戲份其實不算太多, 但每一個情節都會看到她跟Denis Lavant的同場演出, 兩者的演出帶動了整部作品的劇情層遞的故事發展, 很好看的兩者合作. 除了他們二人外, 片中還有不少演員的演出, 包括上段提及的Eva Mendes, 還有法國康城影帝Michel Piccoli, 以及澳洲歌手Kylie Minogue, 各人演出各自的角色, 但這些的角色, 大慨就是會從身邊擦過.

從這部作品來看, 除了可以看到Leos Carax多年後的一部精彩作品面世外, 其實也可以留意到Leos Carax於片中的不少演譯的妙處. 影片的不同約會大慨可以視為整部作品的每一個段落, 中段有一場的音樂演譯, 就似是昔日在戲院觀看電影的中場休息, 影片的首尾就以電影的開幕與謝幕的演譯, 整部作品猶如一部電影的縮影, 直接表達出電影的誕生. 除了這樣, 片中Denis Lavant演譯的不同角色, 人生就是活在不同的角色之下, 過著每天的生活, 所以就人生如戲, 戲如人生, 這又不是沒有道理的, 只是... 大家如何視這一段人生呢.