是日觀影

日期: 2006年1月16日
地點: 百老匯電影中心2院

這是否真的期待已久呢? 看似是了, 由導演Rob Marshall的第二部電影長片之作, 題材由歌舞片一轉轉到日本藝伎為題材的作品, 幸好的是...... 總比好看得多, 真的是好看得好多好多.

故事講及藝伎小百合由被賣到伎寨到成名的一段時期, 導演很大膽全片起身亞洲影星, 並以英語作近乎全片的對白, 大膽的是亞洲影星說英語對白, 甚至是以日本為背景的一刻, 基本上說服力大減, 但是唯一幸好的是, 整體上的演出還好. 當然, 章子怡並不是最討好的一位, 其實覺得反而有點核突, 她於片中欠缺交流, 眼神與其演技都不一, 加上她疑於著重對白的關係, 故最後得來的都是一個缺乏自信的演出. 楊紫瓊的演出依然很平平, 渡邊謙的演出亦不比首次於銀幕中看見他以英語對白演出的役所廣司, 依然很有個人風格的演出. 桃井薰的演出不用擔心, 當然最出色的, 莫過於首次演奸角的鞏俐, 絕對是一個極恨心加上說服力甚高的演出. 而演小百合的童年的日本小演員大後壽花的演出亦很討好, 總比章子怡突出喎......

片中的鏡頭, 處理手法都很直接, 沒有特別的花巧, 加上片中的情景, 看來很舒服. 其實...... 這會否是拍日本背景與美國荷里活背景之分別呢?

其實觀影完後, 覺得有一種的感覺....... 其實可否比喻成一件日本設計, 但係MADE IN CHINA的貨品呢? 今次只係日本設計, MADE IN USA呢......