 |
日期: 2014年6月23日 |
| <輝>故事取材自日本古曲文學作品<竹取物語>, 這部作品曾經於1987年由市川崑執導過真人版本, 該版本印象中似是沒有看過, 所以觀看此片之時, 可作為一個全新故事看, 題材上感覺新. 高畑勳於八年前開始籌備此片, 繼<隔>片的十五年後再次執導新作. 這次他改變了動畫一貫的創作風格, 其實他的前作<隔>已經嘗試不同的動畫創作, 以簡單的線條設計片中的角色, 平面的畫面突出了線條的質感, 這是3D動畫永遠不能做到的效果. 高畑勳作出這一次的新嘗試, 大慨是為了切合這部文學作品的感覺, 將整部作品的背景與角色都呈現得簡潔鮮明, 把動畫以不同的方法來表達, 突出了高畑勳這次的新嘗試. 整部作品片長137分鐘, 其實算是一部頗長的作品, 不得不說的是整部電影的節奏較為慢, 但劇本卻是工整流暢. 由小公主被讚岐造帶回家的一刻開始, 起初是針對著輝耀姬從小成長的過程, 該部份的節奏較為輕鬆, 畫功上也看到那柔和線條的刻畫, 帶出流暢自如的動作. 而後段講述輝耀姬成長後的生活, 而故事也以較大的篇幅來描述她於京城的生活, 當中的情節帶出輝耀姬性格的起伏, 從水彩畫的描繪之下, 將部份情節突顯而出, 令整體上產生出不少的繪畫元素, 帶出了動畫電影不同風格的驚喜. 配樂方面, 高畑勳這次跟宮崎駿合作無間的久石讓合作, 雖然他們二人多年來一直合作, 但原來高畑勳這次是首次跟久石讓合作, 首次合作便擦出火花. 片中的音樂跟久石讓過往的電影配樂, 感覺有點似曾相識, 但當中也有一點的陌生 – 片中是有不少久石讓的音樂風格, 不過他也作出不同的新嘗試, 整部作品的輕巧奏樂旋律演奏, 切合了這個故事的時代背景. 片中以較輕鬆的音樂調子開始, 襯托出輝耀姬小時候的天真可愛, 後段的配樂則帶點沉重. 至最後又輕鬆起來, 表現出輝耀姬成長過程, 由快樂無憂的心境, 至內的心矛盾與掙扎, 恰如其分的演譯. 而片中也加插了古箏的配樂, 令影片的感覺質氣氛, 增添了一份古色古香的色彩. 今次在聲音演出方面, 找來曾演出<橫道世之介>的朝倉あき聲演輝耀姬的角色, 在聲音的演出之下, 令輝耀姬帶出很可愛動人的一面, 也能夠表演出成長後的成熟感覺, 聲演表現不俗; 而香港版本則由林嘉欣演出, 及後也會到戲院一看廣東話版本, 看看由林嘉欣的演出會有那一份的感覺. 而片中聲演讚岐造與其妻子角色的, 分別由地井武男與伊丹十三妻子宮本信子合演, 他們二人分別能夠表現出彼此之間的性格, 演出恰好. 宮本信子聲演的母親角色和靄可親, 跟角色的性格相若; 地井武男聲演的讚崎造角色率直, 為輝耀姬出心出力, 聲演也能夠突出了他的外型. 此片是地井武男的最後一部演出作品, 其演出的讚岐造對輝耀姬成長的不離不棄精神, 藉此留存. 高畑勳相隔十四年後再次執導, 對於一直喜歡吉卜力工作室作品, 他再次執導的消息確是滿懷期待的, 結果也不負所望. 年屆七十八歲的他仍有一份天真之心, 看他的作品總是帶出無窮無盡的歡笑 - 當然, <再>片只有一絲絲的眼淚流下, 感動得心疼. 今回他花了相對舊作多出三倍的時間, 完成了<輝>片, 當中有不少難處, 尤其是處理水彩畫要加倍小心, 否則會出現明顯的色差, 就需要重新繪畫, 這確是對一個很大的挑戰, 而出來的效果是精雕細琢, 一再回味片中的不同影像, 猶如在看著一幀幀的手搞, 這份自然流露出來的感覺, 十分親切. 還記得於戲院觀看此片的預告之時, 其實已經有一點點的感觸, 至終於看到影片的一刻, 直到最後的一部, 聽著由二階堂和美主唱的主題曲作結尾, 又被影片的故事深深的感動了 – <輝>片是一部很喜歡也很值得一再回味的作品. |
留言列表
