水手服與機關槍-卒業- - 經典小說再現銀幕 @ 是日觀影

日期: 2016年6月18日
地點: MCL德福2院

1978年, 日本小說家赤川次郎發表的長篇小說作品<水手服與機關槍>, 於1981年被角川映画改編成同名電影作品, 導演是相米慎二, 女主角星泉由當然炙手可熱的藥師丸博子演出, 成為當時日本電影佳話. 及後於1982年由富士電視台開拍電視劇版, 星泉由原田知世演出, 及後2006年被日本TBS電視台改編成電視劇版本, 由長澤正美演出星泉. 角川映画今年以這部小說的續篇故事改編成電影版本, 由<婚前特急>導演前田弘二執導, 橋本環奈演出星泉角色, 成為電影公司四十周年紀念作品. <水手服與機關槍 -卒業->延續著電影與電視版本的獨特風格, 似曾相識的電影橋段, 充滿著親切感, 橋木環奈把星泉這角色演得生動自如.

<水>故事講述高中女學生星泉, 自少無父無母, 她便由叔叔養大, 一天, 她的叔叔突然被殺, 後來才知道叔叔是黑幫目高組的頭目, 星泉亦因叔叔的去世, 而繼承了目高組的組長地位, 繼而替叔叔報仇. 後來, 目高組與當時敵對的濱口組互相承諾, 不要搗亂原屬目高組的商店, 自此星泉便過著平常的生活. 近日, 星泉發現區內有人兜售毒品, 更說是濱口組的所為, 於是星泉便帶著其他組員一起跟濱口組頭目討論, 後來發現這原來是由堀內組的行為, 頭目安井更要獨吞整個區的黑幫勢力. 星泉與濱口組的月永為了挽回勢力, 於是重組目高組, 跟月永合力對付安井......

回看<水手服與機關槍>第一個電影版本, 已經是三十五年前, 當時找來<飛翔的情侶>的相米慎二執導其第二部長片作品, 更與女主角藥師丸博子再度合作, 拍攝成這部揉合青春校園與黑幫題材的電影, 還記得多年前在銀幕上看過後, 縱使一直再沒有機會看到, 但至今仍是歷歷在目. 到了2006年, TBS電視台把這故事以五集形式拍攝, 由長澤正美演出的星泉, 欲跟藥師丸博子在演出與氣質各有不同, 然而兩者都能夠表現出故事的的格調外, 主角亦能夠展現出其個性與神采.

<水>片是以<水手服與機開槍>的續篇<-卒業- 水手服與機關槍>為藍本, 在故事上跟上段所提及的都不同, 除了星泉以外, 片中其他角色均是有別. 電影開端是從星泉在學校的生活作簡單的敘述, 前半段大多是以文戲為主, 節奏比較平實, 描寫星泉跟其他組員之間的關係, 接著便開始著筆於星泉的目高組與濱口組的不同人物. 影片的後半段節奏亦漸漸變得明快, 當中不乏一些動作的場面, 以及開始著重於槍戰的情節, 星泉再次執起機關槍, 帶出了影片的主題.

若是有看過過往的電影與電視版的話, 對於<水>片的格調該是不會陌生, 在觀看之時亦會感到一份親切感, 頓時也會想起舊日的版本. 導演前田弘二今次在電影的處理上, 加入了不少的新元素, 除了保留著過往作品的誇張調子以外, 在鏡頭上也有不少的嘗試, 當中有一些較長的鏡頭拍攝, 還有不少的動作場口, 讓影片帶來不少的觀感. 而在劇本方面, 前半段是比較工整流暢, 然而後半段卻是感到有點散亂, 部份的一些情節更是有點拖長的感覺, 要是作出部份的修飾, 這會讓影片的節奏感更緊湊.

<水>片中最重要的角色, 莫過於女主角星泉, 這次由橋本環奈演出星泉, 作為她首次擔正的演出. 無疑她的演出仍未能說是十分成熟, 不過她卻能夠拿捏著角色的神韻, 能夠演譯到星泉的個性, 表現收放自如. 而片中其他的角色, 均是以男演員為主, 當中包括演月永的長谷川博己, 安井的安藤政信, 土井的武田鐵矢等等, 而他們的演出表現恰好, 亦會讓人留下印象的.

作為是角川映画的四十周年紀念作品, <水>片可說是一個恰好的選擇, <水手服與機關槍>本身也是角川映画其中一部重要的作品, 拍攝續篇作品可有其紀念價值, 把這個小說故事於銀幕上呈現出來. <水>片的整體表現可算是四平八穩, 縱使影片的後段是有點拖長, 顯得節奏不一, 但是電影卻能夠重拾了系列作品的色彩格調, 以不同的元素詮釋一部經典作品的續作.