火HEE - 桃井薰的虛幻與現實編導 @ 是日觀影

日期: 2016年4月2日
地點: The GRAND 1院

一直都十分欣賞日本演員桃井薰的演出, 她在不同的電影中均能有不同的表現, 能夠發揮出她的演技特色. 除了電影演出以外, 更是演而優則導, 今年她自編自導自演了第二部長篇作品, 改編自中村文則的小說作品, 故事刻畫著一段妓女與醫生微妙的故事. <火HEE>桃井薰展現出她那編導演不同角色的技巧, 劇本對白繁多, 描寫著妓女與醫生之間的寫照, 演出方面無庸置疑, 導演技巧卻是教有驚喜的.

<火>故事講及於美國生活的日本女子梓, 在這裡她只能當奴女維生計, 自少迷上了火, 這天, 她來到了醫院見心理醫生真田, 真田一直聆聽著梓的故事, 然而真田對梓的說話有所懷疑, 梓則質疑真田的醫生資格 - 後來, 梓沒有來約見真田. 三年後, 梓與真田又再相見, 這次梓是因為一宗標客被殺案而被警察帶來, 真田再次投入著梓的世界之中, 被她的火再次漸漸迷著......

一直都很欣賞桃井薰, 早年她除了參演電影外, 更推出過唱片, 然而後期她卻著重於電影演出. 她能夠演譯不同性格與特質的角色, 從<頰上的淚>展現出日本現代女性的角度, <幸福黃手絹>的精彩演出更連奪多個電影頒獎禮的最佳女配角獎項. 近年她不只是在日本電影中演出, 更有參與一些其他國家的電影製作, 包括美國電影<藝妓回憶錄>. 2006年她首次自編自導自演作品<無花果之顏>, 相隔十年後再次編導演集於一身, 執導<火>片.

桃井薰的第二部編導演作以較短的篇幅來處理這個故事, 整部作品只是七十二分鐘, 結構亦可算是工整. 電影故事設定於美國的洛杉磯, 桃井薰演出的這位女子梓是一名妓女, 從她的背景故事, 引申著面對著她的心理醫生的心境轉變, 呈現著現實與幻想. 整部作品以「火」來連貫著整個故事的發展, 「火」在片中有點疑幻疑真的感覺, 片中兩位主角都是有點被火迷惑著, 然而這也道出了兩位主角的迷茫心境.

桃井薰在導演技巧的表現較為恰好, 她在片中嘗試很多的處理手法, 例如利用同一個鏡頭以三個不同的手法呈現, 令故事有不同的看法. 除此以外, 有些鏡頭刻意將角色對白聲線調降, 甚至靜音, 為劇情上多一點留白, 讓觀眾多一點的思考空間. 而影片分別以男女主角的平衡剪接手法, 節奏平均, 展現著他們因生活所產生出來的感受和困擾.

在演出上, 桃井薰確是無庸置疑, 把女主角的角色發揮的恰如其分, 大概桃井薰也有參與劇本的創作, 角色的描寫上亦教為清晰, 她能夠演譯到梓這角色的層次感.

從整體的表現來看, 在整個製作的有限資源之下, 桃井薰的導技表現可算恰好, 以不同的角度來演譯著男女主角之間的角力, 伸延著一段關於兩者之間的心理摸索, 換來的卻是自我探究. 而在演譯上, 她亦是收放自如, 發揮精準. 第一次觀看由桃井薰編導的作品, 感覺上也帶點她演出技巧的影子, 所以在整個觀影過程中, 也其實是有點似曾相識的感覺.