日期: 2014年5月25日
地點: 百老匯電影中心2院

已經年屆八十二的日本導演山田洋次, 可謂越來越有力, 近年他有不少的作品面世, 一部比一部更有心思, 而且不失水準. 從近十年前開始的武士三部曲, 近年以家庭為主的<給弟弟的安眠曲>, <母親>與<東京家族>等等, 每部作品不慍不火, 總是留下深刻的印象. 山田洋次的最新作品除了帶來期待感之外. 題材上更是他較為少接觸的曖昧感情故事, 加上演員的精湛演出, 又再一次沒有失望而回. <東京小屋>從一間小屋所發生的故事, 引申出片中背景所面對的困境互相對比, 山田洋次處理手法純熟穩固, 跟演員之間默契十足, 拍出一部很高水準的電影.

<東>片故事背景為1935年的東京, 那時日本正要面對戰爭的來臨, 隻身來到東京當傭人的布宮多紀, 到了平井雅樹的小屋工作, 女主人平井時子對多紀親如妹妹, 令多紀安心於平井家工作. 一天, 雅樹邀請了公司同事們到家暢所欲言, 當時剛入職不久的板倉正治來到平井家, 吸引著時子的雙目, 而因為正治時常到平井的家, 令時子與正治的關係漸漸變得曖昧. 這時, 紀子一直知道他們之間的關係, 可是卻可能透露半句說話, 令她一直將這事埋藏在心目, 成為他們三人之間的秘密, 可是紙總包不住火. 戰爭逐漸迫近, 正治被召入伍, 他這樣的離開令時子的心情顯得忐忑, 她想趁著正治離開之前多見一眼, 但多紀因怕時子被其他人看見而主動到正治家找他, 希望他能到平井家見時子一眼, 結果他沒有來. 後來, 因為平井家不能再容納女傭, 多紀回到家鄉, 與此同時, 戰爭開始了......

第一次真正認識山田洋次, 大慨會是2002年的<黃昏清兵衛>, 那時在戲院觀看此片之時, 被片中的故事深深的感動. 後來的<隱劍鬼爪>除了延續他那武士的精神以外, 同時更有一個關於山田洋次的專題, 可以一口氣看他的<男人之苦>部份的系列作品, 以及<學校>的系列作. 不過說是對他最深刻的作品, 大慨會是他跟高倉健與倍賞千惠子於1977年合作的<幸福黃手絹>, 至今仍是歷歷在目, 仍是一部很好看的山田洋次作品. 回看以前山田洋次的作品表. 幾乎一年就有一部新作面世, 尤其是<男>片系列的時期, 可說是一位很有魄力的導演, 最重要的就是至今他在電影作品的題材上, 仍是別心出裁的.

<東>片是山田洋次第八十二部作品, 改編自中島京子的小說作品. 影片的故事發生於1935年, 亦即是關西大震過後期間, 故事以平井家於東京的這間小屋作為主要的場景, 小屋的設計別緻, 跟當時的狀況有點矛盾之感. 在這小小的房屋內, 因為一段不能公開的戀情, 令平井時子與布宮紀子及板倉正治彼此都埋藏了一段的秘密. 山田洋次將這段故事放到一間位於東京的小屋, 起了一個很大的前後對比, 東京仍在面對戰爭的前夕, 這間小屋就發生了一段不可告之的戀情, 引成一個彼此呼應的效果. 山田洋次在影片的處理上也十分細緻, 不讓這段的感情顯得俗套, 彼此的對話也沒有刻意分辨出他們的階級之別.

山田洋次的電影題材上, 都很有多元化的元素, 他對愛情的描寫也倒是含蓄內斂 - 無錯, 幾乎每一段的感情都是十分內歛的, 看著男人之苦的寅次郎, 對愛情的憧憬但仍隻身走過不同的旅程; 武士三部曲的武士, 既是愛上另一半, 但又要面對戰鬥. 反觀近期三部講及家庭的作品, 愛情的情節只是輕輕點綴的帶過, 沒有刻意著筆於感情中. <東>可以說是山田洋次近年的作品中, 明顯是在描述一段感情的故事作品, 他沒有將這段感情寫成轟轟烈烈, 反而寫得含蓄, 令這段感情顯得更戲劇性, 更容易投入這故事的劇情.

在影片的故事情節上, 山田洋次有不少的著筆是在借故喻今, 當中所提及的美國的大主義社會, 日本人只食海藻而美國就食牛朳加牛油, 諷刺兩地的文化差異. 除外, 片中也提及到將日本的生產業搬到支那作開發 - 支那也就是今天的中國, 而這也是今天社會的現實景象. 這樣的處理手法, 能夠突顯出山田洋次純熟的演譯技巧, 配上當時日本正要面對的地震過後的重振, 以及戰爭正要來臨的一刻, 這段秘密的戀情就顯得更有諷刺意味.

片中不得不提的, 就是配樂方面 - 跟山田洋次合作多時的久石讓繼續為山手洋次的作品配樂, 這次的配樂的調子主要較為簡潔, 聽起來很悅耳, 更容易投入影片的故事中, 也看得出山田洋次跟久石讓的多次合作, 火花仍未減退, 仍然演奏出一段很動聽的歌曲.

影片有不少跟山田洋次曾經合作過的演員合演 - 松隆子演的平井時子表現出當時角色的高貴雅俗, 笑面迎人對待而放下階級的觀念, 表現很自然細膩, 相當出色的演譯. 看她每一場戲的眼神與神情, 均能突顯出角色的層次感, 把角色演得恰到好處. 憑此片奪得今年柏林影展最佳女主角的黑木華, 於片中大部份情節都是跟松隆子有對手戲, 她的角色因為比較內斂而不太外露, 跟松隆子的角色剛好成兩者的對立, 彼此各自的表現均有發揮. 她們二人其中一場較長的場口 - 多紀阻止時子見正治的一場, 兩者的性格層遞增強而產生出很大的起伏位, 很明顯的是演技的表現, 這是其中一場兩者表現精彩的場口. 除了她們二人, 演老年版多紀的倍賞千惠子的演出也很好看, 細緻動容的演譯, 一句“我為什麼活得這麼長”來闡明出多紀多年來埋藏心底的屈結, 倍賞千惠子演活角色的喜與悲. 片中還有不少熟悉的面孔 - 妻夫木聰, 吉岡秀隆, 橋爪功, 吉行和子 , 中嶋朋子, 夏川結衣等都有主演及客串的演出, 親切感十足.

<東>算是山田洋次的一部較大野心的作品, 故事上的題材與他的執導技巧, 均是跟他舊日的作品有著一點的不同, 但這仍突顯出他的執導技巧成熟有力, 甚至是表現出他的大師級的風範. 影片藉著一段感情的始終, 引申出東北大地震與二次大戰的事實境況, 山田洋次沒有刻意深入解說對戰爭的態度, 但從他的對白意思, 似乎都已經表明了他對戰爭的看法. 片中流露著一段教人感慨的戀情, 但這段戀情背後的一切, 卻成為了另一人內心埋藏的心結, 至離開前的一刻仍是心有千千結, 流下的淚也只好成為回憶, 寫出一段細味入深而感動的故事.

看畢<東>片後, 除了被影片深深的感動以外, 還心裡想了一想... 薑, 真的越老越辣 - 山田洋次卻是越老越有勁!

Alex Chung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()