日期: 2013年12月23日
地點: The GRAND 4院

年逾八十的波蘭導演波蘭斯基的電影可算是十分多元化, 題材上有很多不同的素材, 而電影風格也很有不同的演譯手法, 所以觀看他的電影, 總是會有不同的觀感與驚喜的. 前作<躁爸爸狂媽媽>嘗試以單一場景與四位人物來演譯影片過後, 今次再次以單一場景作影片的背景, 人物更只剩兩位, 拍出了一部更具野心但十分好玩的作品. <玩謝大導演>跟前作有點一脈相承的貫徹處理, 影片風趣幽默, 簡約的場景突顯出導演的導技, 兩位演員的精彩演出, 一部十分過癮的電影.

<玩>故事講及舞台劇導演Thomas, 正要準備他的新作, 今天他正完成角色試鏡甄選, 正想離開之際, 突然有一位自認是已預約甄選的女演員到場, Thomas本來已經決定放棄她的試鏡, 但當聽到她的名字跟角色名字一樣的時候, 他便有所改變. 她 - Vanda, 從她的演譯下, 令Thomas動心起來, 他們二人漸漸就投入了舞台劇的男色中, 令他們二人不能自拔, 演譯出一幕幕驚人的演出......

猶記得以前觀看波蘭斯基的電影, 總是覺得他的電影較為沉重的氣氛, 如以前看他的<冷血驚魂>, <唐人街>, 或是較近期的<鋼琴戰曲>等等, 總是帶著一份沉實的感覺, 而這幾部所提及的作品, 縱使題材不同, 但是彼此的風格也十分相近, 突顯出波蘭斯基的特色. 雖然波蘭斯基已經八十歲, ,但是他仍有不少的新的嘗試, 就如新近的這兩部作品般, 從有限的場景與人物之下, 拍出了較有新意的作品.

<玩>片是波蘭斯基另一改編舞台劇的電影, 這是一部很有創意的作品, 既是一部黑色幽默風格, 但也充滿諷刺意味的電影. 片中則以一個劇場作為背景, 由兩位主角的對白作為主幹, 擔起整部作品. 兩者以戲中話劇的對白反映出當時社會的現狀與主義性, 二人的對白字字珠璣, 從這話劇的劇本中, 引用不同的字句, 表面上是在互相引誘牽引著, 但其實是道出了男女兩性之間的區別 - 男性對女性的輕視.

影片九十多分鐘只於一個劇場內發生, 單憑兩位主角的演出, 猶如在演出場地內觀看著一部九十多分鐘的舞台劇, 二人周旋在話劇的演出與現實的對談, 觀看之時也一直在推敲著他們二人其實是在現實還是活在演譯的表演中. 波蘭斯基將故事演譯得維肖維妙, 突顯出他的執導技巧與處事情法, 可算是波蘭斯基的一部玩嘢之作.

影片找來曾於<潛水鐘與蝴蝶>兩位主角 - 憑<巡迴表演>奪得最佳導演的Mathieu Amalric, 以及波蘭斯基妻子Emmanuelle Seigner, 他們二人於片中的演出既是生動自然, 也很有舞台劇式的演譯, Mathieu Amalric於片中的演出較為內歛, 表現恰如其分; Emmanuelle Seigner的演出則較為開放, 也帶了一點的性感, 跟Mathieu Amalric剛好顯出很強烈的對比, 二人均於片中有不少的發揮, 在這有限的場景之下, 表現生動自如.

波蘭斯基近年嘗試不少新的題材, 在這不同的嘗試中, 看到他的不同執導技巧, 每每都保持了他的個人風格, 尤其是那黑色氣氛的感覺, 幾乎每一部作品仍是可見, 不過, 當中的作品也會失手的. 然而今次他以簡約的場景, 簡單的光線調節, 兩位演員的演譯, 黑色幽默的氣氛, 讓波蘭斯基拍出一部引人入勝, 充滿豐富娛樂性, 以及劇本精心設計與細緻的作品.

Alex Chung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()