是日觀影

日期: 2012年11月22日
地點: 百老匯電影中心4院

不能否認的, 就是今天看園子溫的電影, 尤其是近代的作品, 均是充滿著很強烈的劇力, 每一部作品均呈現出高潮起迭的節奏, 留下不少很深刻的印象. 不過回看他舊日的作品, 縱使能夠說園子溫的創作力是十分豐富外, 就難以在說他的舊作是什麼的好作品. 是夜觀看的這部園子溫舊作, 是他1999年的作品, 這部作品園子溫找來三位日本不同媒體的藝術大師 - 攝影界的荒木經惟, 舞蹈界的磨赤兒, 與時裝界的荒川真一郎, 將他們三位的才華配上他的故事, 撮合成一部另類演譯但仍很園子溫風格的作品. <現生現身>是一部風格較特別的作品, 創作的意念上是十分有新意, 可是影片仍是很有玩弄意味, 實驗味仍是很濃.

<現>的故事主要是圍繞著一男一女, 少女這天一直在街上跑, 跑到去她喜歡的男子工作的地方 - 這家關東煮的餐店, 大喊著要把她的第一次獻給這男子. 但這個男子一直都不喜歡這女子, 可是這女子為求的就只是跟他發生這第一次 - 唯一一次的關係, 男子就對她產生了慾念, 跟她發生了這一次的關係. 這次過後, 男子就漸漸對女子產生情愫, 甚至放棄了他現在的女友, 決定要跟著這女子追逐, 一定奔跑而去追求他們的愛情......

影片是以紀錄與劇情兩者的配合之下, 撮合成這部電影作品. 影片開始就是帶來園子溫的一段紀錄影像, 由荒木經惟至磨赤兒與荒川真一郎三位的藝術家開始, 鏡頭拍下他們三位的工作情況, 及後就發展出一段愛情故事. 不過這樣的做法, 又似乎是有點奇怪, 為何三者跟這段愛情故事可以連成一起呢? 其實也幾難去理解得到, 為何這不同的人物, 竟然可以連成一起. 但是從影片的後段發展, 不同的章節的表達, 就其實可以看到, 原來從中彼此是有一點的關係.

整部作品除了以影像記下了那三位藝術家的工作情況, 以及那一段的感情故事外, 其實片中不斷地出現一些文字. 有留意園子溫的影迷們, 應該都會知道他本身就是一位詩人, 所以對於他來說, 文字比影像應該會更手到拿來, 片中的文字不斷地重覆了「現身」這兩字, 而「現身」就跟此片的片名「Utsushimi」就是有「現身」這意思, 片中磨赤兒所練習的舞蹈, 正是名為「現身」. 所以就這樣看起來, 其實那三位的藝術家跟影片中的愛情故事, 又不是沒有連繫的.

片中的女主角澤田由紀子是由一次園子溫與荒木經惟的合作, 從一眾女生到荒木經惟的工作室, 女生需要全裸面對鏡頭, 拍下不同的照片, 而園子溫就從眾女生中找到了澤田由紀子, 成為了片中的女主角. 不過看畢整部作品以後, 都幾可以肯定的說, 澤田由紀子於片中的表現真的比較差, 片中很多情節都未能夠表現出女主角的神髓, 可是從整體來說, 就感到她的表現是有點過火, 這也大慨是她未能完善地控制這角色. 男主角鈴木卓爾本身就是日本的一位演員與導演, 既有兩者經驗的他, 於片中的表現也是比較好一點的.

看過幾部園子溫的舊作過後, 其實都不難發現, 園子溫的電影風格這麼多年其實都沒有太大的改變, 改變的就是他的執導手法, 以及整部作品的控制與處理. 日漸成熟的園子溫今天的作品已經沒有昔日的癲狂, 不過仍是在影片內中呈現出不少無形的暴力感, 只是在整體的表達上, 已經是能夠控制得精準流暢, 不再似是有昔日作品中的粗糙感. 但是從這次回顧園子溫的舊作, 也是一次很難得的事, 巧合地日本方面也正推出園子溫舊作的影碟, 這次能夠在香港的銀幕上看到配了英文字幕的版本, 對於想重溫園子溫作品的朋友們的, 是一次十分難得與形惜的機會吧.