 | 日期: 2011年12月12日
地點: UA皇室3院 因為一部<作死不離三兄弟>, 終於可以有一部印度電影於香港戲院作正式放映, 雖然年前有不少的印度電影於電影節中曾作放映, 但觀眾也只是有限數, 未能廣泛地讓更多觀眾多加留意, 於戲院公映才能讓更多觀眾得知印度片的存在. 是夜觀看了一部於去年的夏日國際電影節中放映過的印度作品 (那時譯名為<阿Khan正傳>), 而這部也將會在明年初於UA戲院作公映的寶萊塢作品, 是一部十分感人的電影, 觀影期間也被它深深的感動. <阿漢正傳>沒有歌舞的情節, 但有動人的場面, 有別氣氛濃烈的寶萊塢電影, 這為影片添了不少的新鮮觀感.
<阿>故事背景主要發生於美國, 阿Khan雖然是一名天生自閉症的男子, 但他也天生聰敏, 成長期間與母親及弟弟Zakir於印度相依為命, 可是Zakir一直對母親偏愛Khan而反感. 長大過後, Zakir到了美國定居, 只剩下Khan與母親, 可是母親後來因病去世, Khan也要得到照顧之下到了美國, 與Zakir一起生活. Khan於美國幫Zakir的公司工作, 當護膚品的傳銷. 一天, Khan於街上遇上了他另一位重要的女人 - Mandira - 這位令他動心的女子, 後來他們更成為一對, 結成夫婦. 可是後來卻發生意想不到的事, 經過911事件, 兒子因意外死去, 令Khan與Mandira的關係添上了瑕疵, 而Khan後來穿山過省, 觸動不少人的心靈, 但他的目的, 就是要跟美國總統說一句"My Name is Khan and I am not a terrorists"......
大多數的印度電影片長都會較長, <作>片全長三小時, 而<阿>則片長165分鐘, 即兩小時四十五分鐘. 但是觀看這兩部作品時, 也有著一個共通點, 就是十分享受那份觀影的過程, 縱使是兩個多小時坐立不定於戲院的座位上觀看, 但是從不覺得影片原來有這麼長, 整部作品故事的內容十分豐富, 從阿漢的生長過程與經歷, 中途發生了911事件, 令印度人與美國之間的種族歧視與宗教信仰產生了對立與無奈的現象, 而阿漢的出現, 就似是帶來了一點的曙光與希望. 導演Karan Johar把影片的故事處理得十分順暢, 慢慢流露出阿漢的真性情, 阿漢的角色就是這樣的純品, 從以他第一身來看這殘酷的世界, 看到不同種族人種的人情世面, 而阿漢的表面卻只有歡樂, 沒有傷痛, 但他的內心卻充滿著希望, 所以看著阿漢每一刻的笑容, 作為觀眾的總是會跟他一起歡笑.
影片的開首就以阿漢於機場內被全身搜查, 顯出很強烈的種族歧視, 及後發生了911事件以後, 印度人於美國的定位就是一名恐怖份子, 美國人懶理那個"no"字, 總之見到印度人的出現, 就認定是恐怖份子. 縱使阿漢是有自閉症, 但他是一名很聰明的人, 平常人想不到的他可以想到, 他可以理解到的, 反而其他人未必會明白到, 最重要的, 就是他從無戒心, 他常笑面迎人, 在他的生活中, 就只有快樂, 就只要歡笑, 歧視與被捕對於他來說, 可能只是小事一樁, 但相反對於美國人來說, 卻是自我招來的恐懼, 這個對比顯得十分諷刺與愚昧.
有"The King of the Bollywood"之稱的男演員Shah Rukh Khan於<阿>片的演譯十分精彩, 把那患上自閉症的男子演得入木三分, 把情感與表情也表現得自然流露, 看得他的演出也感到阿漢的內心情感. 而跟Shah Rukh Khan多次合作的女演員Kajol的演譯也十分流暢, 他倆多次的合作令影片的兩角色之間的演出添上不少的火花, 彼此的愛也為影片添上了光彩.
來年香港會再有印度電影將於香港戲院正式公映, 也開始讓更多觀眾們留意印度片的發展, 讓他們可以開拓新的觀影角度. |
留言列表
