入圍第16屆釜山國際電影節競賽單元
第48屆金馬影展開幕電影
第8屆香港亞洲電影節參展電影

《雙瞳》《非誠勿擾》《狄仁傑之通天帝國》陳國富監製
《九降風》林書宇 作品

劉若英 庾澄慶
徐嬌 林暉閔 聯合演出
曾江 桂綸鎂 特別演出

星空
Starry Starry Night

11月3日  像初戀般去愛吧

「《星空》就像我們都曾經歷過的美好人生。」
-- 《如果‧愛》《風聲》金馬、金像及金雞影后周迅

「魔幻氛圍下,感傷卻又溫暖,一部動人的電影。」
-- 《我在墾丁*天氣晴》《艋舺》導演鈕承澤

「以星空入畫,以童年入夢,像初戀般去愛。」
-- 《不能沒有你》金馬導演戴立忍

「各位父親,和我們的女兒一起去看星空吧。」
-- 中國當代著名作家及編劇王朔

「你上次看星星是什麼時候?」
-- 《非常完美》《非誠勿擾2》演員姚晨

改編自繪本詩人幾米的長篇故事,孤獨的13歲少女小美 (徐嬌 飾) 認識了不愛說話的轉校生小傑 (林暉閔 飾),二人受莫名的吸引力互相牽引,共享另一個只屬於他們的世界,雖然生活中的難題沒有減少,但至少他們可以相依為伴。小美的父母 (庾澄慶及劉若英 飾)關係陷入僵局,城市就像怪獸一般讓小美感覺到冰冷的疏離感,她懷念小時候和爺爺 (曾江 飾)一起在山上生活的純樸自然,以及湖上那片閃熠的星空。小美最後決定和小傑逃離城市,翻山越嶺間二人經歷了初戀的懵懂,然而距離目的地越近,二人亦越接近要分開的一刻。

陳國富監製,《九降風》新生代導演林書宇花三年時間潛心啄磨劇本,電影保留了原著描述有關成長的美麗與哀愁,長大了的徐嬌和台灣新人林暉閔演活一對純愛小情侶,電腦特效活現了繪本中小美內心的童話世界,繽紛奇幻超乎想像。這片美麗的星空不但照亮了本年度的釜山電影節、台灣金馬影展及香港亞洲電影節,亦將溫暖無數觀眾的心靈。

故事大綱
這是一部聽得見心跳的電影,每個人的青春都有某個瞬間,凝結在時空裡,深深的,無法抹滅。

當孤單無止盡的膨脹,滿滿的情感無法傾洩而出時,想像力就是最好的出口,因為想像,脆弱沒有那麼可怕了,因為想像,我們可以更有勇氣地面對這個世界,看完這部電影,你將想起曾經也有那樣一個人,讓你不顧一切地產生驚人的能量,無論如何,要和他一起去冒險,看看這世界的美好…

小美 (徐嬌 飾),孤單的13歲,城市就像怪獸一般讓小美感覺到冰冷的疏離感,尤其那個被稱之為家的地方,都像是神奇屋似地,在小美和父母(庾澄慶及劉若英 飾)之間產生著偌大的空間感。父母關係陷入僵局,讓不知所措的小美只能逃入幻想世界中,陪伴著她的,是街頭行走的藍色大象、出現在暗巷裡的噴火龍,以及噗啪地跳躍著的金魚眼。她懷念著小時候和爺爺 (曾江 飾)一起在山上生活的純樸自然,以及闇夜裡的湖面上,那一片閃熠的星空。爺爺常常對小美說:「當你寂寞的時候,只要仰望星空,世界就會變得好大好大。」

直到這一天,小美遇見了小傑 (林暉閔 飾),一個身上充滿各種問號的轉學生。小美與小傑之間有股莫名的吸引力,牽引著他們,共享另一個只屬於他們的世界,夕陽下的摺紙動物跟著他們一起散步,同學欺負小傑時,小美彷彿化身暗巷裡的噴火龍解救了小傑,生活中的難題並沒有因此而減少,但起碼他們有彼此相互為伴。

小美的父母終於向她說出了長久以來大家小心守護著不說出口的那句話,「我們要離婚了」。世界就像拼圖般一片片崩落,小美的心也快要碎裂,鼓起勇氣,小美選擇和小傑一起出走,她多麼想再看一眼那個曾經屬於爺爺與她共同生活的小木屋、多麼想再看一眼那純然寂靜的星空。

那是一趟沒有結束的旅程。

小美和小傑搭乘森林小火車直入深山裡,那一刻,小美彷彿看見小火車飛進梵谷手繪的星空畫作裡,繽紛炫目;兩人手牽手,在森林裡一起迷路,一起坐著西瓜車,一起躲進雨後的小教堂,一起在山中湖看著漂亮的星空。小美才剛經歷了初戀似的懵懵懂懂,卻在終於抵達記憶裡爺爺山中的小木屋時,突然高燒囈語不斷。當她再次醒來,世界像是一切都沒有改變,圍繞在病床旁的是焦急擔心的父母,而小傑呢?她望了望,不見小傑的蹤影,小傑好像從來不曾存在於她的生活中似地消失了,再也不曾被提起。

然而,小美卻永遠不會忘記,那年夏天,最燦爛、最寂寞的星空……

導演林書宇:如何懷抱遺憾走向未知的將來
《九降風》之後,我希望能帶給觀眾更成熟的作品,更深遠的感動。

在屬於青春的旅程中,總有那些關於成長的苦澀與生命中的不完美,但緊要的是,我們如何懷抱著這樣遺憾,繼續走向遙遠且未知的將來。《星空》是繼《九降風》之後,我第二次碰觸關於成長的題材,不同的是這次我選擇女孩的成長來自我挑戰。電影改編自台灣知名繪本作家幾米備受喜愛的當代經典繪本《星空》,原著中關於一個女孩如何在面對家庭關係的困頓、初萌的情愫、學校及所有青春的難題中的成長,但這種種,卻也成為她生命中最不可或缺的一部分,這是最令我感動之處。我希望以《星空》這部青春愛情物語,獻給所有正面臨相同處境的青少年們。

《星空》雖然的故事雖然簡短,但卻是一個寂寞的女孩放在心底的甜蜜故事,小美在寂寞的城市裡沒有可以和她分享的同伴,直至她遇上同樣被孤立,和她一樣寂寞的小傑。我看這故事的第一頁時就被深深打動,它簡單而純真,卻又同時滿載悲哀。當幾米第一次向我提出把《星空》拍成電影的時候,我毫不猶豫就答應了,而為了令故事更豐富及具戲劇性,而同時又不失原著的神韻,我們決定將電影的視點落在小美這個角色的天馬行空幻想裡。我們用了多個月時間,訪問了很多年青的女孩,聆聽她們的故事,感受和對世界的想法,希望可以令電影版的《星空》更為豐富而又保留幾米的原著精神。

《星空》這個關於13歲少女的成長故事,十分捕捉到一個少女成長的美麗跟悲傷。飾演小美的徐嬌,是一個天生的演員,《星空是她在成長後第一部演出的電影,今回她要擔起第一女主角的戲份,但她實在非常稱職,監製陳國富亦很喜歡徐嬌,甚至曾說笑對她有一見鍾情的感覺。

我們盡可能在《星空》中呈現最美的畫面,拍這部戲的時候,我和攝影師Jake Pollack都很累,其實整個劇組都很累,因為我們非常講究每個鏡頭的溝通,每個鏡頭擺的方式和位置。機器為什麼由這邊移到那邊拍攝,每個細節都有它要表達的意義,甚麼能令這部電影拍出最美的畫面,甚麼場景對這電影是最好的,不管場景有多分散,我們要跑多遠的路,我們都會跑去拍攝。有一幕是拍攝小美長大後前往巴黎的戲份,就一段三分鐘的片段,我們大隊就老遠地出發到巴黎拍攝了。

對於能入圍2011年的釜山影展,我們感到相當榮幸,拍攝《星空》的構思於2010年在釜山影展的PPP計畫開始孕育,至今影片終於完成並上畫,我想不到一個更適合的舞臺讓《星空》與觀眾初次見面。我敢說,這部電影,一定可以讓每一個觀眾都帶著一顆滿滿的心走出戲院。

原作者幾米:讓我淚眼朦朧的劇本
我在創作的時候,常常會於創作過程中產生一點額外的靈感,或在創作的過程中產生一些模糊的概念。《星空》的誕生就是來自這些一閃而過的想法,是很多年之前,我想寫的一個關於青少年逃亡的故事。

《星空》這本書畫出來的時候,我自己覺得它非常有電影感,感到它就是一本電影概念書,到後來把這本書完成後,我就很想有機會把它拍成電影。林書宇寫的劇本,我一看了,馬上就淚眼朦朧,那是一個關懷到青春的脆弱跟狂野,和一段必須走過去才會成長的路途,是一個我們都聽得懂的故事,亦是一種我們都能理解的文化。

而我對《星空》可以說是鍾愛有加,這是我投入情感較多的一部電影,拍攝時我很多次到現場參與其中,我跟劇組一起期待、一起焦慮,令我對這電影有著一份不一樣的情感。我很感動《星空》能夠保留原著繪本的精神面貌,亦感謝這部電影的創作者能體諒青春,給予它很多的關照。我太喜歡《星空》的拍攝團隊了,他們每一個人都非常用心,對電影投入了巨大的感情與力量,電影拍完了,我很想為《星空》留下點什麼,所以決定要為它親手畫一張海報。

台前幕後
導演/ 編劇 林書宇
林書宇,台灣新竹人,台灣備受矚目的新生代導演。大學時期即展露導演才華,21歲時拍攝個人第一部電影短片作品《嗅覺》,即入圍金馬獎最佳創作短片,並獲臺北電影獎劇情類佳作及金穗獎短片佳作。

因從小居住台美兩地,以及國、高中時期在國立新竹實驗中學接受雙語教育的特殊背景,能以流利的中、英文溝通,作品內容亦多呈現中西文化的不同視角,並揉合了西方傳統戲劇與台灣電影之特色,故事結構完整嚴謹,節奏流暢與氛圍掌握極佳,擅長在寫實故事中,以靈活創新的鏡頭語言與場面調度設計營造戲劇張力,探索人性最根本的問題,讓劇中的角色真實觸動人心。

林書宇曾任鄭文堂導演公視文學大戲《寒夜續曲》、蔡明亮導演作品《天邊一朵雲》、《一年之初》及《刺青》之副導演,2005年電影短片《海巡尖兵》更入圍金馬獎最佳創作短片,並獲臺北電影獎最佳劇情片、金穗獎最佳劇情影片、南方影展首獎等國內各影展肯定,2008年首部電影長片《九降風》榮獲當屆金馬獎-最佳原著劇本,臺北電影節媒體推薦獎-最佳新人、最佳編劇、評審團特別獎,上海電影節,榮獲「亞洲新人獎」最佳影片大獎,並於國際影展巡迴放映獲得高度好評。於第二部劇情長片籌備期間,為不斷累積視角與經驗,亦參與2009年《艋舺》任副導演,並拍攝多位台灣知名歌手如五月天、方大同、劉若英、梁靜茹、徐佳瑩之音樂錄影帶。

執導電影作品:
1997 《嗅覺》第34屆金馬獎最佳創作短片入圍、臺北電影獎劇情類佳作
2002 《跳傘小孩》第21屆溫哥華國際影展龍虎榜競賽單元入圍
2005 《海巡尖兵》2005年金穗獎最佳劇情片、2006年臺北電影節最佳劇情片
2008 《九降風》金馬獎最佳原著劇本、臺北電影節評審團特別獎、最佳編劇、 媒體推薦獎、上海電影節評審團大獎

原著 幾米
幾米,本名廖福彬,繪本作家,文化大學美術系畢業,曾在廣告公司工作十二年,後來為報紙、雜誌等各種出版品畫插畫 。1998年開始創作,發表《森林裡的秘密》和《微笑的魚》,拿下當年度中國時報開卷最佳童書、民生報好書大家讀年度最佳童書,以及聯合報讀書人最佳童書獎。多年來作品包括:《森林裡的秘密》、《微笑的魚》、《向左走.向右走》、《聽幾米唱歌》、《月亮忘記了》、《森林唱遊》、《我的心中每天開出一朵花》、《地下鐵》及《又寂寞又美好》等作品,展現驚人的創作力和多變的敘事風格。幾米在臺灣繪本閱讀習慣風氣未開之際,開創了一種成人繪本的風格。他讓圖像成為另一種清新舒潔的文學語言,在他的作品裡營造出流暢詩意的畫面。他的作品不只有短篇,不只是圖片配上簡短的文字,而是呈現了完整的價值觀、想法及人生態度。

監製 陳國富
曾任哥倫比亞電影公司亞洲區製作部總監,負責哥倫比亞華語片製作與發展,是二十年來對中國電影市場最具影響力的人物之一。他以導演、編劇和製作人等多種身份活躍於影壇,曾與美國合作執導了當時創台灣最高預算的《雙瞳》;監製中國一系列最具影響力的影片,包括馮小剛的《非誠勿擾》,將電影製作的軌跡從台灣擴展到中國內地乃至國際上。

陳國富現為中國華誼兄弟的總監製,既致力於挖掘有潛質的新導演諸如曹保平、高群書等;也與馮小剛、何平、陸川等知名導演進行合作。2009年執導由周迅、張涵予等眾多明星演出的諜戰驚悚影片《風聲》;上映20天便在中國創造兩億人民幣票房,並編劇及監製徐克新作《狄仁傑之通天帝國》。

攝影 包軒鳴/ Jake Pollock
美籍攝影師包軒鳴 (Jake Pollock) 1990年代畢業於紐約大學電視電影製作系,畢業後進入紐約獨立電影製作圈,沉潛數年,有感於可施展空間受限,加上心儀台灣電影,2002年起移居台灣。近年,包軒鳴活躍於台灣電影圈,先後與何蔚庭、陳宏一、林書宇、鄭有傑、吳米森等新生代導演合作,因第八屆台北電影獎的三部得獎影片《一年之初》、《海巡尖兵》及《呼吸》皆由包軒鳴擔任攝影師,故獲頒「評審團特別獎」。包軒鳴不斷實驗影像的可能性,甚至自行研發器材,藉此打造更自由寬廣的表現度,例如在《陽陽》、《風聲》等片中藉由大量的特寫逼近角色無從躲藏的內在狀態,並以手持攝影表現其侷促、不安。其獨特的攝影風格獲得多位商業華語片導演的賞識,曾於2009年參與陳國富導演的《風聲》、何蔚庭導演的《快樂星期天》、2010年參與鈕承澤導演的《艋舺》,及於2011年參與陳可辛導演的《武俠》之攝影工作。

電影配樂 世界末日女朋友/ World’s End Girlfriend
World's End Girlfriend是日本最受矚目的當代音樂家之一,運用大量的電子聲響、弦樂、鋼琴、吉他堆疊,他將Avant-garde、Classic、Jazz、Drum 'n' Bass等看似不相稱的音樂完美組合成流暢的故事,並同時存在著無邪與毀滅兩種對立情感,聆聽World's End Girlfriend就像走在街頭,一轉彎就有全新的驚喜,歌曲中強烈的電影感與畫面呈現更是無人能及。

演員 徐嬌 飾 小美
徐嬌,浙江寧波人,中國童星,她在2006年8月被選入周星馳的電影作品《長江七號》劇組,在電影中反串主角小男孩小狄最令觀眾難忘。徐嬌於2003年考入七色花藝術團,2004年參加了《寧波商幫》演出,2006年8月在一次面試時仍留著長髮的徐嬌以文靜小女生的姿態,獲周星馳賞識而反串戲中的主角,並與星輝公司簽訂經紀合約。在不同的宣傳場合周星馳一直稱讚徐嬌的演技比自己更優異,而她在電影中的演出也的確令觀眾難忘。

演出電影作品:
2007《長江七號》/ 2009《花木蘭》/ 2010《未來警察》《葉問前傳》《越光寶盒》

演員 劉若英 飾 小美媽媽
劉若英,90年代在發行首張唱片專輯之前,便先被陳國富導演相中,擔任《我的美麗與哀愁》的女主角。同一年又接著演出張艾嘉的電影作品《少女小漁》,獲得1995年亞太影展最佳女主角獎,1999年憑《徵婚啟事》再次獲得亞太影展最佳女主角獎。在台灣電影景氣一年不如一年的情形之下仍然年年都有作品推出,並且在國內外影展上頻頻獲獎,成為電影圈裡的一線女演員。


庾澄慶,綽號哈林,台灣歌手,是一位自己作曲、編曲、演奏、演唱、製作的全能歌手,同時還創造出台灣音樂史上第一個虛擬偶像「哈寶寶」。由於創作曲風廣泛、精通多樣樂器、舞台魅力十足,故得「音樂頑童」之美譽。1984年,在軍中打響知名度的哈林,得到演唱電影《玉卿嫂》主題曲「少年往事」的機會,算是哈林踏入演藝圈的第一步。同時期,還製作電影《小祖宗》的配樂,也在電影《細雨春風》片中亮相演出。1986年,哈林退伍後便成為福茂唱片第一位簽約的台灣歌手,並推出了第一張國語專輯《傷心歌手》,正式進軍樂壇。近幾年則成為當紅綜藝節目主持人,主持節目「百萬大歌星」、「給你哈音樂」等。

演員 曾江 飾 小美爺爺
曾江,生於香港,於1960年代的香港粵語片中演出數百部電影。1970年代起在香港無綫電視任演員,於眾多電視劇中演出,包括在1983年電視劇《射鵰英雄傳》中扮演黃藥師一角,後在吳宇森的一系列江湖電影中扮演各種配角。曾江曾對自己只獲配角的崗位,時有所憾,但其演劇功架常獲好評。如九十年代他在電影《跛豪》飾演貪污探長而獲得影評稱許,因而及後在無線電視經典劇集《大時代》也重複這一角色。他被香港影壇譽為「老戲骨」、「全能演員」,主演和參演的影片無數,亦正亦邪皆勝任,他曾問鼎香港影帝寶座。

演員 林暉閔 飾 小傑
經歷長達七個月,海內外龐大規模的海選及淘汰賽後,終於從萬人之中挑選出飾演小傑的人選,就是年僅13歲的林暉閔,初次演戲便登上大銀幕,飾演男主角小傑。為了找出符合劇中有著憂鬱外表、獨特氣質的演員,《星空》劇組在台灣、香港、大陸甚至北美校園大規模地召募演員。劇組深入超過一百所的國中裡尋找最閃亮的那顆星星,歷經一關又一關宛如星光大道淘汰賽般激烈的試鏡,總覺得找到的小演員似乎少了點什麼,就在劇組苦惱找不到適當人選的時候,劇組無意間在路上看到林暉閔,眼睛為之一亮,主動上前說服他報名參加《星空》男主角選拔,一場模擬家暴受虐兒的試演,林暉閔雖然從未演過戲,但自然而然就能入戲並揣摩片中角色入木三分,天生的戲胞讓劇組驚為天人,於是林暉閔順利從上萬名的國中生中脫穎而出。

林暉閔小小年紀,卻已有八年的跆拳道資歷,段數為黑帶的他,原本以為電影中的打架橋段對他而言易如反掌。但公司為他安排的一連串武術課程,卻令他大開眼界,為了演好角色,林暉閔白天在學校上課,假日及晚上都排滿了課程進行訓練。

演員 桂綸鎂 飾 長大後的小美 (特別演出)
桂綸鎂,生於八十年代的台灣女演員,17歲憑《藍色大門》出道,2007年與周杰倫合演《不能說的祕密》紅爆中、港、台三地。

演出電影作品 (節錄)
2002年《藍色大門》/ 2003年《地下鐵》/ 2007年《最遙遠的距離》《不能說的秘密》/ 2008年《女人不壞》《停車》/ 2010年《第36個故事》/ 2010年《海洋天堂》《綫人》/ 2011年《龍門飛甲》《全球熱戀》

Special Thanks to: Golden Scene
創作者介紹

是日觀影

Alex Chung 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()